Pravila privatnosti


Ozbiljno shvaćamo zaštitu osobnih podataka. Osobne podatke tretiramo povjerljivo i u skladu s propisima o zaštiti podataka i ovim Pravilima privatnosti.

Ova Pravila privatnosti odnose se na obradu osobnih podataka te objašnjavaju vrstu, svrhu i opseg obrade podataka u okviru korištenja web stranice te pravnu osnovu obrade osobnih podataka.

Voditelj obrade:

Kaufland Hrvatska k.d.

Donje Svetice 14, 10000 Zagreb, Croatia

OIB: 47432874968

Kontakt: legal@kaufland.hr

Koje podatke prikupljamo

Prikupljamo samo one osobne podatke koji su neophodni za aktivnosti opisane u našim Uvjetima i pravilima korištenja.

Koristimo podatke koje ste sami unijeli u forme na našoj web stranici. Unutar tih formi ne tražimo osobne podatke koji nisu potrebni za svrhe navedene u našim Uvjetima i pravilima korištenja, kao i podatke koji se smatraju posebnim kategorijama osobnih podataka prema relevantnim propisima o zaštiti podataka.

Za koje svrhe prikupljamo podatke

Prikupljene osobne podatke koristimo za sljedeće aktivnosti opisane u našim Uvjetima i pravilima korištenja:

  1. kako bismo utvrdili je li osoba koja je unijela podatke u formu potencijalni kandidat za zasnivanje radnog ili poslovnog odnosa s nama
  2. kako bismo analizirali tržište rada i prilagodili naše poslovanje temeljem dobivenih rezultata
  3. kako bismo mogli kontaktirati korisnike
Opis kategorija podataka, posebnih kategorija podataka i ispitanika odnosno kategorija ispitanika

Kategorije osobnih podataka koji se obrađuju mogu uključivati:

  • ime i prezime
  • e-mail adresu
  • broj telefona
  • podatke unesene putem predefiniranih odgovora i/ili odgovora koji nude slobodan upis kandidata na pitanja u kvizu, upitniku i/ili testu
  • podatke sadržane u životopisu kandidata, u slučaju kada Voditelj obrade za pojedinu kampanju odluči zatražiti dostavu životopisa
  • podatke o očekivanoj plaći kandidata za oglašeno radno mjesto, u slučaju kada Voditelj obrade odluči uključiti takvo pitanje u kviz, upitnik i/ili test

Voditelj obrade samostalno odlučuje o sadržaju pitanja, kao i o tome koje će informacije biti zatražene od kandidata. Voditelj obrade ima mogućnost dodati, izmijeniti ili ukloniti pojedina pitanja, ponuđene odgovore ili druge informacije koje se prikupljaju u okviru kampanje.

Dodatne napomene o obradi podataka

U okviru ovog procesa prijave ne koristi se automatizirano donošenje odluka koje bi proizvodilo značajne pravne učinke za ispitanika (primjerice automatsko odbijanje prijave).

Svaka prijava kandidata zaprimljena putem kviza, upitnika i/ili testa prosljeđuje se Voditelju obrade podataka, koji ima uvid u dostavljene podatke te samostalno provodi daljnju predselekciju i donosi konačne odluke o kandidatima.

Ovisno o dostavljenim odgovorima i interesu kandidata, Voditelj obrade podataka može, ali nema obavezu, kontaktirati kandidata u vezi oglašenog radnog mjesta ili druge odgovarajuće poslovne prilike unutar svoje organizacije.

Koja je pravna osnova za obradu osobnih podataka

Pravna osnova obrade osobnih podataka koje ste unijeli u forme na našoj web stranici je vaša izričita privola za obradu navedenih osobnih podataka.

Ovlašteni ste u bilo kojem trenutku povući vašu privolu, a da to ne utječe na zakonitost obrade koja se temeljila na vašoj privoli prije nego što ste istu povukli.

Automatizirana obrada podataka

Adverbilla d.o.o. koristi automatizirane alate, uključujući alate koji se temelje na umjetnoj inteligenciji, kako bi olakšala obradu i analizu prijava te pružila podršku u procesu rangiranja kandidata. Automatizirani alati mogu se koristiti za:

  • izradu sažetka prijave kandidata putem velikog jezičnog modela Google Gemini,
  • analizu odgovora kandidata iz upitnika,
  • strukturirani prikaz informacija o kandidatu.

Kriteriji koji se koriste u automatiziranoj analizi temelje se isključivo na informacijama i uputama koje je definirao poslodavac, uključujući opis radnog mjesta i sadržaj upitnika. Adverbilla d.o.o. samostalno ne određuje kriterije prema kojima se kandidati vrednuju.

Konačnu odluku o zapošljavanju ili daljnjem odabiru kandidata uvijek donosi poslodavac. Automatizirani sustav služi kao pomoćni alat za analizu, rangiranje i davanje preporuka te ne donosi samostalne odluke o odbijanju kandidata.

Navedena automatizirana obrada ne predstavlja automatizirano donošenje pojedinačnih odluka u smislu članka 22. GDPR-a, jer rezultat automatizirane obrade sam po sebi ne proizvodi pravne učinke za kandidata niti predstavlja isključivu osnovu za donošenje odluke. Rezultati i preporuke sustava podliježu ljudskom pregledu i procjeni poslodavca.

Koliko dugo čuvamo podatke

Vaše osobne podatke čuvamo onoliko dugo koliko je to potrebno za izvršenje gore navedenih svrha obrade podataka, ali ne duže od 1 godine od trenutka njihovog prikupljanja. U slučaju povlačenja vaše privole, vaše podatke ćemo brisati bez odlaganja neovisno o vremenu koje je prošlo od trenutka prikupljanja podataka.

U nekim slučajevima može se dogoditi da moramo zadržati podatke duže vremena, na primjer u slučaju da se suočimo s pravnim ili regulatornim zahtjevima.

Neovisno o duljini čuvanja, podatke čuvamo u zaštićenim okolinama i poduzimamo potrebne mjere sigurnosti kako bi se spriječilo neovlašteno pristupanje ili otkrivanje vaših osobnih podataka.

Prijenos i korištenje podataka

Za potrebe analize podataka i/ili kontaktiranja Korisnika možemo koristiti treće strane kao izvršitelje obrada. Izvršitelji obrade su u ugovornom odnosu s nama i primjenjuju organizacijske i tehničke mjere zaštite kako bi se osiguralo da vaši osobni podaci budu sigurni i da se ne dođe do neovlaštenog pristupa ili korištenja.

Također, redovito provjeravamo naše izvršitelje obrade podataka kako bismo se uvjerili da se pridržavaju propisa o zaštiti podataka.

Ostali izvršitelji:

Adverbilla d.o.o., OIB 09735688665, Ulica Miroslava Krleže 90, Zaprešić Za potrebe edukacije, savjetovanja klijenata i održavanja ove stranice
Podizvršitelj Bitwerk d.o.o., OIB: 79375901616, Avenija Većeslava Holjevca 40, Zagreb Za potrebe održavanja ove stranice
Podizvršitelj Amazon Web Services, Inc. Za potrebe usluga poslužitelja - na području EU/EEA (Frankfurt)
Podizvršitelj DigitalOcean, LLC. Za potrebe usluga poslužitelja - na području EU/EEA (Frankfurt)
Podizvršitelj Google LLC. Za potrebe korištenja Google Gemini API-ja (SAD)
Međunarodni prijenos podataka

Osobne podatke prvenstveno čuvamo i obrađujemo unutar Europske unije i Europskog gospodarskog prostora (EU/EEA).

U određenim okolnostima pojedini osobni podaci mogu biti preneseni primateljima u trećim zemljama izvan EU/EEA. U okviru naših usluga to može uključivati prijenos odgovora kandidata na upitnik i drugih relevantnih podataka društvu Google LLC sa sjedištem u SAD-u, kada je to potrebno za generiranje AI sažetka prijave putem usluge Google Gemini. Prijenos tehničkih podataka također može nastati korištenjem usluge Google reCAPTCHA koju pruža Google LLC (SAD). Kada osobne podatke prenosimo u treće zemlje, takav prijenos provodimo samo uz primjenu odgovarajućih zaštitnih mjera u skladu s poglavljem V. GDPR-a. Ovisno o konkretnom prijenosu i primjenjivim okolnostima, te mjere mogu uključivati:

  • odluku Europske komisije o primjerenosti razine zaštite osobnih podataka, uključujući EU-US Data Privacy Framework kada je primjenjiv,
  • standardne ugovorne klauzule Europske komisije (Standard Contractual Clauses — SCC),
  • dodatne tehničke i organizacijske mjere zaštite, kada su potrebne radi osiguranja odgovarajuće razine zaštite osobnih podataka.
Vaša prava

Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) daje vam prava koja vam omogućuju bolju kontrolu nad vašim osobnim podacima i načinom na koji se oni koriste.

  1. Pravo na pristup osobnim podacima
  2. Pravo na ispravak osobnih podataka
  3. Pravo na brisanje osobnih podataka
  4. Pravo na ograničenje obrade osobnih podataka
  5. Pravo na prenosivost osobnih podataka
  6. Pravo na prigovor na obradu osobnih podataka

Ako želite ostvariti svoja prava, možete poslati zahtjev na legal@kaufland.hr .

Svaka osoba ima pravo podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka, www.azop.hr.